Hvorfor hedder det en club sandwich?
Navnet optræder første gang på tryk i 1903 i bogen Conversations of a Chorus Girl, men sandwichen er Read More
Hvad hedder sandwich på dansk?
Easter Ziemann
2025-08-02 05:36:52
Count answers
: 17
En sandwich kaldes på dansk blot en sandwich, og kan defineres som to stykker brød lagt sammen om pålæg eller fyld af fx tomat, salat, ost, dressing m.m.
Ordet stammer fra engelsk, og er opkaldt efter en jarl af Sandwich, hvis kok skal have serveret denne ret.
I overført betydning kan en sandwich også være en opstilling, konstruktion el.lign., hvor en person eller en genstand befinder sig klemt mellem to andre personer eller genstande.
Jerald Brakus
2025-07-25 16:36:05
Count answers
: 21
Sandwich, smørrebrød er de bedste oversættelser af "sandwich" til dansk.
Sandwich er en maskulin substantiv, mens smørrebrød er et neutralt substantiv.
Der er også algorithmisk genererede oversættelser, hvor Glosbe, Translate og Google Translate alle oversætter "sandwich" til dansk.
Desuden findes der også lignende fraser som "Jordnøddesmør- og syltetøjssandwich" og "Club sandwich" samt stednavne som "Sydgeorgien og Sydsandwichøerne".
Read also
Er der æg i en club sandwich?
Clubsandwich er en af de mest elskede sandwich med kylling og bacon – her opgraderet med æg. Brug al Read More
Jordane Hoppe
2025-07-14 19:37:57
Count answers
: 18
Ordet panini er kendt på dansk siden 1970.
Ordet panini er på dansk ental, og det hedder paninier i flertal.
Varianten panino bruges også på dansk.
Panino imbottito ("fyldt panino") refererer til en sandwich, men ordet panino bruges også ofte alene for at angive en sandwich generelt.
Svarende til panino er tramezzino, en trekantet eller firkantet sandwich bestående af to skiver blødt hvidt brød med skorperne fjernet.
Mabelle Balistreri
2025-07-11 06:56:47
Count answers
: 11
En sandwich kan ifølge Retskrivningsordbogen både hedde ”to sandwicher” og ”to sandwich” i flertal, men ifølge både Den Danske Ordbog og Ordbog over det Danske Sprog findes der også en tredje flertalsform, nemlig ”to sandwiches”.
”En sandwich” kan ifølge Retskrivningsordbogen både hedde ”to sandwicher” og ”to sandwich” i flertal.
Sabine Kirchmeier hævder, at Sprognævnet ikke ophæver noget til lov, men blot følger sprogets udvikling, men hvis jeg ser mig omkring finder jeg også formerne ”to sandwichs” og ”to sandwich’er”.
For mig at se er det at udarbejde en Retskrivningsordbog et forsøg på at skabe normer for sproget, og når Dansk Sprognævn vælger at angive to af de fem nævnte flertalsformer, er der tale om et valg.
Hvorfor så ikke tage skridtet fuldt ud og nøjes med at give os en form og sige, at det hedder ”en sandwich” ”to sandwich”, i stedet for at fralægge sig ansvaret og hævde, at man blot registrerer sprogets udvikling?
Et resultat af den såkaldt deskriptive holdning er, at professionelle forlag, medier og firmaer bliver nødt til at udarbejde deres egne retskrivningsregler, for man kan jo ikke skrive ”sandwicher” i linje 1, “sandwich” i linje 2 og ”sandwiches” i linje 3, og så fortsætte med at skrive ”inden for reglerne” i linje 4 og ”indenfor reglerne” i linje 5.
Dansk Sprognævn forsøger at få sin sprogpolitik til at se ud som om den skaber frihed, men i virkeligheden skaber den masser af problemer for de professionelle sprogbrugere, – og det synes vi, at Dansk Sprognævn skulle lave om på.
Read also
Hvad koster en Joe's Club sandwich?
Baseret på de tilgængelige data er prisen for en Joe's Club Sandwich angivet som fra 83,00 kr. Dette Read More
Hvad står club for?
Det er omtvistet, hvem der opfandt retten, men det er en populær teori, at club sandwichen blev opfu Read More
Marquise Hoeger
2025-07-01 19:29:40
Count answers
: 9
En sandwich er to skiver brød lagt sammen om pålæg, fx skiver af koldt kød, agurk, tomat, ost eller pølse.
En rugbrøds-sandwich består af to skiver rugbrød lagt sammen med pålæg.
Den kaldes også for en klap sammen-mad eller en klemme.
På engelsk benyttes betegnelsen også om dansk smørrebrød, der beskrives som open sandwiches.
Cedrick Koch
2025-06-22 16:33:08
Count answers
: 23
En sandwich er to stykker hvedebrød med pålæg imellem.
En burger eller hamburger kan også kaldes en bøfsandwich.
Ordet "sandwich" anvendes i dag også om materialer, som er delt i to, tre eller flere lag.
Sandwich med bacon, løg, tomat og kapers
En club sandwich i to lag mellem tre stykker brød
En dansk club sandwich med karrydressing
To toastede sandwiches
^ burger — Den Danske Ordbog
^ sandwich — Den Danske Ordbog
Read also
Hvad skal der i en frikadellesandwich?
Hvad skal der i en frikadellesandwich? En dansk klassiker med bløde søde gulerodsbrud, en hjemmelav Read More
Hvad betyder club i club sandwich?
Ordet club i club sandwich kommer fra navnet på den eksklusive spilleklub Saratoga Club i Saratoga S Read More